ترجمة: مروة مقبول– يحمل عيد الشكر هذا العام خبرًا سارًا لملايين السائقين الأمريكيين: أسعار البنزين مستقرة عند مستويات منخفضة لم تُسجل منذ سنوات الجائحة. وفقًا لتقديرات GasBuddy، يبلغ متوسط السعر الوطني 3.02 دولار للغالون، وهو نفس مستوى العام الماضي، ليُسجل عامَا 2024 و2025 أدنى أسعار لعيد الشكر منذ عامي 2021 و2022، حين بلغ المتوسط 3.39 و3.56 دولار على التوالي.

هذا الاستقرار ينعكس محليًا أيضًا، حيث تُظهر بيانات جمعية السيارات الأمريكية (AAA) أن نحو 30 ولاية، من كولورادو إلى نيو هامبشاير وصولًا إلى ولاية جورجيا، تتمتع بمتوسط أسعار أقل من 3 دولارات للغالون. وتتصدر أوكلاهوما القائمة بأرخص سعر عند 2.50 دولار فقط.

في المقابل، تبقى كاليفورنيا السوق الأغلى بسعر 4.63 دولار للغالون، تليها هاواي (4.47 دولار) وواشنطن (4.18 دولار). وتضم قائمة أغلى عشر ولايات أيضًا نيفادا (3.84 دولار)، أوريغون (3.81 دولار)، ألاسكا (3.75 دولار)، أريزونا (3.37 دولار)، إضافة إلى بنسلفانيا وأيداهو وإلينوي عند 3.29 دولار.

أما أرخص الأسعار فتُسجل في أوكلاهوما (2.57 دولار)، ميسيسيبي (2.61 دولار)، ولويزيانا (2.65 دولار)، تليها تينيسي وأركنساس وتكساس وكانساس وميسوري وألاباما وكنتاكي، حيث تتراوح الأسعار بين 2.66 و2.74 دولار.

يتوقع اتحاد (AAA) أن يسافر نحو 82 مليون أمريكي لمسافة لا تقل عن 80 كيلومترًا خلال عطلة عيد الشكر، بزيادة 1.6 مليون عن العام الماضي، وهو رقم قياسي جديد في تاريخ العطلة.

يأتي هذا الانخفاض في الأسعار بينما تواصل إدارة الرئيس دونالد ترامب الدفع نحو تعزيز هيمنة الولايات المتحدة على قطاع الطاقة، الذي يُعد ركيزة أساسية في أجندته الاقتصادية والأمنية الوطنية. ورغم أن عيد الشكر يُمثل أكثر فترات السفر ازدحامًا، فإن السائقين استفادوا أيضًا من انخفاض الأسعار في مناسبات أخرى، مثل عيد العمال، الذي شهد أدنى مستويات للبنزين منذ نصف عقد.

نسخ الرابط
تم نسخ الرابط