من المستحيل أن نفهم بشكل كامل إرث أيقونة النسوية الأمريكية غلوريا ستاينم دون ذكر روسيا.

توفيت ستاينم – التي ناضلت طوال حياتها من أجل الترويج للمفهوم الراديكالي القائل بأن المرأة يجب أن تكون قادرة على اختيار أي نوع من الحياة تريده – بسلام في منزلها في نيويورك الأسبوع الماضي عن عمر يناهز 92 عامًا. وإذا حكمنا من خلال كل ما حدث من شد شعر حول مشاركتها مع وكالة المخابرات المركزية، فقد نعتقد أنها تم تكليفها بزرع سيجار متفجر في فيدل كاسترو.

ولكن هذا ما حدث بالفعل. لقد تخرجت حديثًا من كلية سميث في أوائل العشرينات من عمرها، وسافرت إلى الهند لتقديم تقرير لمدة عامين في قضية غامضة. “الزمالة” تصوير دولة مستقلة حديثًا تجرب الإصلاح الاجتماعي على طريقة غاندي، حيث كانت النساء يتعاونن بنشاط للعثور على مكانهن.

عندما عادت إلى المنزل، أرادت أن تستمر الحفلة وأن تنشر نفس النوع من المُثُل المستنيرة. سألت حول التمويل. ومن المثير للصدمة أن الشركات لم تكن مهتمة. لكن الشركة كانت كذلك.

كانت وكالة المخابرات المركزية على استعداد لدفع بعض الأموال، لكن ذلك سيتضمن إنشاء مركز فكري: The خدمة البحوث المستقلة. وكان بوسعها أن تستقل رحلة بالطلاب والمهنيين الأميركيين الشباب ذوي العقول الليبرالية الذين كانوا مهووسين بالمثل اليسارية ــ ولكنهم ليسوا متحمسين للغاية ــ وتصطحبهم إلى مهرجانات الشباب العالمية التي نظمها السوفييت في هلسنكي وفيينا كبديل للشيوعية. وفي المقابل، كان عليها فقط تقديم بعض النتائج مع ملاحظاتها.

في الأساس، كانت على خط المشاجرة في ساحة اللعب العالمية لليبرالية النمط الغربي خلال الحرب الباردة ضد الأيديولوجية الشيوعية.

ولكن ما علاقة كل هذا بكفاحها المستمر طوال حياتها من أجل حقوق المرأة والمساواة؟ الكثير، في الواقع.

في نفس الوقت تقريبًا الذي كانت فيه وكالة المخابرات المركزية تدفع لستاينم مقابل اصطحاب الأمريكيين إلى المهرجانات، نشرت الوكالة تقريرًا تقرير معرباً عن قلقه من استخدام السلام والأخوة والتقدم الاجتماعي لجذب غير الشيوعيين من جميع أنحاء العالم إلى هذه المهرجانات.

استشهد ببث راديو موسكو عام 1956: “المهرجان العالمي الذي سيعقد في موسكو” سوف “نحيي عيد الشباب والسلام بإنجازات عمالية جديدة… دعونا نظهر لمعاصرينا الأجانب نتائج العمل الإبداعي الملهم للشعب السوفييتي، وثروة وطننا الأم الاشتراكي، وكل شيء يفخر به الشعب السوفييتي”.

أحد الأشياء التي كان المجتمع السوفييتي يفتخر بها للغاية هو الدور القيادي للمرأة في القوى العاملة. في أعقاب خسائر الحرب العالمية الثانية، كان من المحتم أن تتقدم النساء كأمر واقع عملي.

استفادت لجنة المرأة السوفييتية (KSZh) من مهرجان موسكو عام 1957 لإقامة علاقات مع النساء من العالم النامي. اللجنة تقارير لاحقة تشير إلى أن النساء من أفريقيا وجنوب آسيا كن مهتمات بالنموذج السوفييتي، بما في ذلك أشياء مثل أحكام رعاية الأطفال ومشاركة الإناث في القوى العاملة، وفقًا للمؤرخين الدبلوماسيين.

تقول الأرشيفات السوفيتية أن الزوار واجهوا المؤسسات السوفيتية ودفعتهم إلى التفكير فيها “إمكانيات جديدة لمجتمعاتهم.” كان وضع المرأة على وجه التحديد أحد المجالات التي طور التضامن حولها المضيفون السوفييت والزوار الأجانب.

في مهرجان موسكو العالمي للشباب عام 1957، جعل الاتحاد السوفييتي الوضع الاجتماعي للمرأة جزءًا من دبلوماسيته الثقافية الدولية. تم تقديمهم كمشاركين متعلمين ونشطين اجتماعيًا في الحياة العامة السوفيتية.

من المؤكد أنها مجرد صدفة أن وكالة المخابرات المركزية دفعت لستاينم بعد ذلك لحضور مهرجاني 1959 و1962، حيث كانت ستتعرض لهذا النموذج الجديد للنساء. وأنها كانت تفعل ذلك في الوقت الذي كانت فيه واشنطن تركز بشكل متزايد على التنافس مع هذا النموذج الاقتصادي السوفييتي الجديد.

ومن المؤكد أنها مجرد صدفة أخرى أن الرئيس جون كينيدي أنشأ اللجنة الرئاسية المعنية بوضع المرأة في عام 1961، برئاسة إليانور روزفلت – أو أن جون كنيدي نفسه كان معجبًا بالنساء في المناصب المهمة في الاتحاد السوفييتي، وفقًا لما ذكره جون كينيدي. شقيقه، السيناتور الراحل تيد كينيدي.

عرض ستاينم في فيلم Playboy Bunny يُظهر استغلال النساء في فيلم هيو هيفنر “السادة” جاءت النوادي بعد عام واحد فقط من أحد المهرجانات، في عام 1963. وهو نفس العام الذي أرسل فيه الاتحاد السوفييتي أيضًا امرأة إلى الفضاء، بينما كانت أمريكا ترسل النساء ليتعرضن للصفع من قبل بعض المنحرفين للحصول على راتب.

ألا تعتقد أن وكالة المخابرات المركزية لاحظت أو اهتمت كثيرًا بما كانت تفعله النساء في القوى العاملة في الداخل والخارج؟ لقد كانوا في الواقع مهووسين به. لدرجة جمع ملفاتهم عام 1965 تقرير الكونجرس مشيراً إلى كيف كانت النساء في كل مكان في القوى العاملة السوفيتية، وذلك “لقد نجح الحزب والحكومة في تغيير العادات الاجتماعية والمواقف العامة تجاه توظيف النساء”.

في عام 1963، وكالة المخابرات المركزية وجد الذي – التي “بحلول عام 1959، كان حوالي 80% من الأطباء السوفييت ونحو 75% من المعلمين والاقتصاديين والمخططين من النساء”. في تقرير يهتم بإمكانيات القيادة السوفيتية.

في عام 1974، بعد ثلاث سنوات من إطلاق شتينيم على المستوى الوطني لمجلة قضايا المرأة السياسية، “السيدة”، وأصبحت مرادفة لحركة تحرير المرأة، كان مركز أبحاث مؤسسة راند في واشنطن لا يزال ينتج بحث حول أدوار المرأة في العلوم والتكنولوجيا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مقابل أمريكا.

لقد فهم السوفييت بالفعل قيمة تشغيل النساء، وتعليمهن، وعرضهن كدليل على التقدم الاجتماعي لبقية العالم. ومن غير المستغرب أنه لم يمض وقت طويل قبل أن تفهم واشنطن القيمة التنافسية لتقديم نسختها الخاصة.

دخلت شتينيم منافسة المؤسسة الأمريكية خلال الحرب الباردة مع روسيا حول نماذج متنافسة من الحداثة في اللحظة التي أصبحت فيها مكانة المرأة جزءًا من ساحة المعركة الأيديولوجية تلك.

وفي الوقت المناسب، دخلت عبر باب كان يستجدي المؤسسة الأمريكية أن تفتحه. واحدة تم فتحها بالفعل على مصراعيها من قبل الرجال والنساء السوفييت.