A French court on Friday rejected the state's request to suspend Shein's site in France as "disproportionate" after the Asian e-commerce giant removed illicit products sold on its platform.